Contes Yiddish par Ben Zimet
Téléchargez le spectacle au format mp3 [22Mo]
Résumé : Les récits et légendes transmis oralement, en yiddish, par les Juifs d’Europe de l’Est, circulaient par centaines de milliers d’exemplaires dans de fascicules yiddish imprimés en Pologne et en Russie.
Des récits puisés dans la Haggadah, le Talmud ou le Midrash et dans les commentaires rabbiniques. Ben Zimet, conteur né à Anvers d’un père polonais et d’une mère allemande, prête depuis 1973 sa voix suave à ces récits qu’il a adaptés. L’humour, l’ironie et la poésie se promènent dans ces contes et dans les textes de Moyshe Nadir ou d’Itzhak Manguer.
Maurice Delaistier l’accompagne au piano et à l’accordéon avec art et subtilité.
Date et Lieu : 2 Juillet 2011 - Médiathèque José Cabanis
